Dalam kehidupan ini banyak sekali kata-kata yang kita dengar sama. Namun ternyata memiliki makna berbeda. Ambil saja kata GEJE yang sering digunakan dalam pergaulan anak muda. Ini bermakna mengejek atau merendahkan dan efeknya sangat mengena di hati yang terejek. Sedangkan jika kita berbicara dengan NGGAK JELAS, ada kecenderungan makna yang lebih halus dibandingkan GEJE.
Dalam permisalan lain. Kata BODOH mewakili makian bahwa orang yang dimaki tidak maksimal otaknya digunakan dalam berfikir namun efeknya cenderung membuat yang dimaki merasa sangat direndahkan. Berbeda dengan kata yang lebih halus NGGAK PINTAR. Sederet kata yang bararti sama namun makna dan penekanannya berbeda. Efeknya pun berbeda.
Tapi, di setiap lingkungan, terjadi perubahan makna dan konotasi yang sering tidak sama dengan lingkungan lainnya. Seperti di Surabaya, sapaan DANCUK merupakan kata yang dianggap biasa dalam sapaan pergaulan. Berbeda kalau sudah di daerah Malang, atau lebih ke Solo yang cenderung tutur katanya lembut, kata DANCUK merupakan kata makian yang tidak baik diucapkan.
Dalam permisalan lain. Kata BODOH mewakili makian bahwa orang yang dimaki tidak maksimal otaknya digunakan dalam berfikir namun efeknya cenderung membuat yang dimaki merasa sangat direndahkan. Berbeda dengan kata yang lebih halus NGGAK PINTAR. Sederet kata yang bararti sama namun makna dan penekanannya berbeda. Efeknya pun berbeda.
Tapi, di setiap lingkungan, terjadi perubahan makna dan konotasi yang sering tidak sama dengan lingkungan lainnya. Seperti di Surabaya, sapaan DANCUK merupakan kata yang dianggap biasa dalam sapaan pergaulan. Berbeda kalau sudah di daerah Malang, atau lebih ke Solo yang cenderung tutur katanya lembut, kata DANCUK merupakan kata makian yang tidak baik diucapkan.
No comments:
Post a Comment
Ada kata-kata yang bermakna komersial dan hanya sepa ... Maksudnya berarti spam. Jangan tinggalkan kata tanpa makna. Salam Sahabat.